<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Комментарии: Как оформить смену фамилии после развода, если брак был международным	</title>
	<atom:link href="https://advocate-ge.com/questions/kak-oformit-smenu-familii-posle-razvoda-esli-brak-byl-mezhdunarodnym/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://advocate-ge.com/questions/kak-oformit-smenu-familii-posle-razvoda-esli-brak-byl-mezhdunarodnym/</link>
	<description>Поиск юристов</description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 Jul 2026 11:47:47 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>
	<item>
		<title>
		Автор: ამ კითხვაზე პასუხი		</title>
		<link>https://advocate-ge.com/questions/kak-oformit-smenu-familii-posle-razvoda-esli-brak-byl-mezhdunarodnym/#comment-2226</link>

		<dc:creator><![CDATA[ამ კითხვაზე პასუხი]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Jul 2026 11:47:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://advocate-ge.com/questions/kak-oformit-smenu-familii-posle-razvoda-esli-brak-byl-mezhdunarodnym/#comment-2226</guid>

					<description><![CDATA[К сожалению, единого автоматического механизма, который одновременно и синхронно изменил бы фамилию в документах сразу двух разных государств, как правило, не существует, — вам, скорее всего, придётся провести две отдельные, хотя и связанные между собой, процедуры: одну применительно к грузинским документам (поскольку брак регистрировался в Грузии, соответствующая запись о разводе и возможном возврате добрачной фамилии, если вы захотите отразить это изменение и в грузинском реестре, вносится через Агентство развития государственных сервисов), и отдельно — процедуру смены фамилии в документах вашей страны гражданства, которая регулируется исключительно законодательством этой страны и её консульскими или внутренними органами записи актов гражданского состояния. В Грузии решение о фамилии после развода обычно фиксируется непосредственно в самом решении о разводе или в отдельном заявлении, поданном при регистрации развода (административного или судебного), где вы можете указать желание вернуться к добрачной фамилии, — этот выбор будет отражён в грузинской записи акта гражданского состояния и в документе о расторжении брака. Что касается ваших национальных документов — рекомендую обратиться в консульство своей страны в Грузии (или, если это удобнее, непосредственно к компетентным органам страны гражданства) с грузинским документом, подтверждающим развод и изменение фамилии (легализованным и переведённым в соответствии с требованиями вашей страны), чтобы инициировать аналогичное изменение уже в национальном паспорте и иных документах, — конкретный порядок и требуемые документы для этой процедуры определяются исключительно законодательством вашей страны, поэтому стоит уточнить его напрямую в консульстве. Рекомендую пройти грузинскую часть процедуры в первую очередь, поскольку именно грузинский документ о разводе с указанием возврата к добрачной фамилии, скорее всего, станет основным исходным документом, который потребуется представить консульским органам вашей страны для инициирования аналогичного изменения там.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>К сожалению, единого автоматического механизма, который одновременно и синхронно изменил бы фамилию в документах сразу двух разных государств, как правило, не существует, — вам, скорее всего, придётся провести две отдельные, хотя и связанные между собой, процедуры: одну применительно к грузинским документам (поскольку брак регистрировался в Грузии, соответствующая запись о разводе и возможном возврате добрачной фамилии, если вы захотите отразить это изменение и в грузинском реестре, вносится через Агентство развития государственных сервисов), и отдельно — процедуру смены фамилии в документах вашей страны гражданства, которая регулируется исключительно законодательством этой страны и её консульскими или внутренними органами записи актов гражданского состояния. В Грузии решение о фамилии после развода обычно фиксируется непосредственно в самом решении о разводе или в отдельном заявлении, поданном при регистрации развода (административного или судебного), где вы можете указать желание вернуться к добрачной фамилии, — этот выбор будет отражён в грузинской записи акта гражданского состояния и в документе о расторжении брака. Что касается ваших национальных документов — рекомендую обратиться в консульство своей страны в Грузии (или, если это удобнее, непосредственно к компетентным органам страны гражданства) с грузинским документом, подтверждающим развод и изменение фамилии (легализованным и переведённым в соответствии с требованиями вашей страны), чтобы инициировать аналогичное изменение уже в национальном паспорте и иных документах, — конкретный порядок и требуемые документы для этой процедуры определяются исключительно законодательством вашей страны, поэтому стоит уточнить его напрямую в консульстве. Рекомендую пройти грузинскую часть процедуры в первую очередь, поскольку именно грузинский документ о разводе с указанием возврата к добрачной фамилии, скорее всего, станет основным исходным документом, который потребуется представить консульским органам вашей страны для инициирования аналогичного изменения там.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
