Развод, если брак заключён в Грузии, но оба супруга уже уехали жить в разные

Место регистрации брака само по себе не обязывает супругов разводиться именно в этой же стране — юрисдикция для рассмотрения дела о разводе, как правило, определяется актуальным местом жительства супругов (или одного из них) на момент подачи заявления о разводе, а не местом первоначальной регистрации брака, поэтому если вы оба сейчас проживаете за пределами Грузии, вполне вероятно, что развод можно оформить в стране вашего текущего фактического проживания, если местное законодательство этой страны допускает рассмотрение подобных дел применительно к вашей ситуации (что обычно определяется правилами международной подсудности этой конкретной страны). Тем не менее для практической реализации такого развода за пределами Грузии вам, скорее всего, потребуется представить местному суду или органу легализованное и переведённое свидетельство о браке, выданное в Грузии, а после получения решения о разводе в другой стране — при необходимости признать и зарегистрировать факт развода уже в Грузии, если ваш брак изначально был зарегистрирован именно здесь, чтобы грузинский реестр актов гражданского состояния отражал актуальный семейный статус (это может понадобиться, например, если кто-то из вас впоследствии решит вступить в новый брак или взаимодействовать с грузинскими органами по иным вопросам, связанным с семейным статусом). Альтернативно, если оба супруга согласны на развод и предпочитают завершить дело именно в Грузии из соображений простоты или предсказуемости процедуры, административный развод по взаимному согласию через Агентство развития государственных сервисов, как обсуждалось применительно к общему порядку бесспорного развода, теоретически может быть проведён и через представителей по доверенности, если личное присутствие обоих супругов одновременно затруднительно из-за проживания в разных странах, хотя это стоит заранее уточнить в самом Агентстве, поскольку для административного развода личное присутствие иногда предпочтительно или прямо требуется. Рекомендую сопоставить оба варианта с точки зрения практического удобства и стоимости — развод по месту текущего фактического проживания одного или обоих супругов часто оказывается быстрее и проще логистически, чем организация поездки именно в Грузию исключительно ради формального завершения брака, зарегистрированного здесь несколько лет назад.