გადაფორმებისას ენის საკითხი როგორ გვარდება? - Advocate-ge.com

გადაფორმებისას ენის საკითხი როგორ გვარდება?

პასუხები არ არის

კითხვა სტუმრისგან

0
0
1

04.12.2024

თუ ინგლისურად ვსაუბრობ და მესაკუთრე ქართველია, ან პირიქით, როგორ მოვახდინოთ ნოტარიულად ვალიდური ხელშეკრულება, რომ ყველამ გაიგოს?

ამ კითხვაზე პასუხი 05.12.2024
პასუხის თარიღი: 05.12.2024

დოკუმენტების გატანა შეიძლება ორპირდაპირიანი თარგმნით: ქართული ტექსტი და ინგლისური ან სხვა ენა პარალელურად. ნოტარიუსი უზრუნველყოფს, რომ ორივე მხარეს ესმოდეს. თუ ერთ მხარეს ენა უჭირს, შეუძლია მოითხოვოს თარჯიმანიც. შინაარსობრივი იდენტურობა აუცილებელია, რომ ხელი მოაწეროთ იმაზე, რაც სინამდვილეში გსურთ.

Похожие вопросы

შესაძლებელია თუ არა ღია სივრცის გამოყენება სახურავზე?

პასუხები არ არის
29.11.2024
ჩემი ბინა ბოლო სართულზეა, მსურს სახურავზე აივანი გავაკეთო, მაგრამ არ ვიცი, ობიექტურად ვის საკუთრებას წარმოადგენს სახურავი. რა ფორმალური ეტაპებია?
0
0
2

შეიძლება თუ არა სასამართლო მოთხოვოს მიყიდვას, თუ შევთახმდე არაფორმალურად?

პასუხები არ არის
25.10.2024
ხანდახან ვთანხმდებით ზეპირსიტყვიერად, რომ ნაკვეთს გამოვიყენებ, უცებ გამყიდველი ამბობს, 'გადაბრუნდა საქმე'. სასამართლოს გზით შეიძლება მოვითხოვო, რომ მან გაყიდოს?
0
0
1

ჩემს ნაკვეთზე სხვისი შენობაა აშენებული, რა ვქნა?

პასუხები არ არის
16.12.2024
ვიყიდე მიწის ნაკვეთი, ოღონდ აღმოჩნდა, რომ ადრე მეზობელს გავლით აქ ჰქონდა რაღაც სათავსო. როგორ მოვიქცე, მოვთხოვ დაშლას თუ შევათანხმო რაიმე კომპენსაცია?
0
0
0

უძრავი ქონების სააგენტოს შუამავლობის საფასური კანონით როგორ არეგულირებს?

პასუხები არ არის
13.11.2024
როცა სააგენტო ეძებს ჩემთვის საცხოვრებელს, შესაძლებლობაა, რომ % გადაუხადო. რამდენიც უნდათ, შეიძლება მოითხოვონ? კანონი ზღვარს არკვევს?
0
0
1

მესაკუთრემ უკან დაიხია გაყიდვაში, ავანსი უკვე გადავიხადე, რა ვქნა?

პასუხები არ არის
02.12.2024
დავდეთ შეთანხმება, გადავიხადე ავანსი, ხოლო საკუთრების ხელშეკრულება ბოლომდე ვერ გავაფორმეთ, რადგან გამყიდველმა გადაიფიქრა. როგორ დავიბრუნო უკვე გადახდილი თანხა და შემიძლია თუ არა ზიანის კომპენსაცია მოვითხოვო?
0
0
0

საქართველოში უძრავი ქონების შეძენა როგორ დავიწყო?

პასუხები არ არის
01.11.2024
ბინების ან კერძო სახლების შეძენისას ხშირად ჩნდება კითხვა, როგორ დავიწყოთ საპროცედურო პროცესი. მინდა გავიგო, რა საბუთებია საჭირო, რა საფეხურების გავლა მიწევს, როგორ მოვიძიო სანდო პირი ან კომპანია, რომელიც გაყიდის ან დაგვაკავშირებს მესაკუთრესთან. ასევე მაინტერესებს, ბანკისგან იპოთეკური სესხი რომ ავიღო, რა პირობით გავაფორმო ხელშეკრულება, რომ იურიდიულად დაცული ვიყო და შემდგომში უსიამოვნებები არ შემექმნას?
Читать далее
0
0
0

რა მოხდება, თუ მშენებელმა დროზე ვერ დაასრულა მრავალბინიანი კორპუსი?

პასუხები არ არის
04.11.2024
პროექტში ჩავდე თანხა, ხელშეკრულება შევადგინე, განსაზღვრულია მშენებლობის დასრულების ვადა. თუმცა, დეველოპერმა გვაცნობა, რომ ერთი წლით გვიან დასრულდება. შემიძლია თუ არა ზიანი მოვითხოვო?
0
0
1

შეიძლება თუ არა მევალეს ბინაზე ყადაღა დაედოს გაყიდვის დასრულებამდე?

პასუხები არ არის
29.10.2024
ვყიდულობ ბინას, მაგრამ გამყიდველს ვალი ჰქონდა. გავიგე, რომ მას შეუძლია ვალის გამო ყადაღა დაედოს. როგორ გავიგო, უკვე ხომ არ არის ყადაღის ქვეშ ბინა, სანამ გავაკეთებ საბოლოო შესყიდვას?
0
0
2

გაქირავებისას უნდა დავარეგისტრირო თუ არა ხელშეკრულება სახელმწიფო უწყებაში?

პასუხები არ არის
26.10.2024
ბინას ვაქირავებ ხანგრძლივი ვადით. ზოგი მეუბნება, გააფორმე საჯაროდ რეგისტრაცია, ზოგი არა. კანონი რას ითვალისწინებს, და თუ ნოტარიუსთან არ მოვაწერე ხელს, ხელშეკრულება მაინც უპირობოდ ძალაშია?
0
0
1
ყველა ჩვენება