შესაძლებელია არბიტრაჟის ენად აირჩეს უცხოური ენა? - Advocate-ge.com

შესაძლებელია არბიტრაჟის ენად აირჩეს უცხოური ენა?

პასუხები არ არის

კითხვა სტუმრისგან

0
0
2

22.10.2024

გვაქვს საერთაშორისო ხელშეკრულება, სადაც წერია, რომ დავის გადაწყვეტა უნდა მოხდეს ქართულ არბიტრაჟში, მაგრამ ენად ინგლისური გამოვიყენოთო. კანონით შეიძლება?

ამ კითხვაზე პასუხი 26.10.2024
პასუხის თარიღი: 26.10.2024

საქართველოს არბიტრაჟის შესახებ კანონში პირდაპირი შეზღუდვა არ დგას, თუ მხარეები შეთანხმდით, რომ პროცესი ინგლისურ ენაზე წარიმართოს. ინსტიტუციური არბიტრაჟები ხშირადაც מאפשרებენ უცხო ენას, მხოლოდ ადმინისტრაციულ ხარჯს ზრდის თარგმანების საჭიროება. მთავარი ისაა, რომ ორივე მხარემ ეს გადაწყვიტოს, ან ხელშეკრულებით იყოს დათქმული. არბიტრაჟი ჰარმონიულად ეგუება მხარეთა შეთანხმებულ წესს.

Похожие вопросы

როგორ გადავინაცვლოთ სასამართლოდან არბიტრაჟში, როცა დავა უკვე მიმდინარეობს?

პასუხები არ არის
12.11.2024
ჩვენმა კომპანიამ უკვე შეიტანა სარჩელი სასამართლოში. მერე მივხვდით, რომ არბიტრაჟი სჯობს. არის საშუალება, დავა გადავიყვანოთ არბიტრაჟში?
0
0
1

რა დრო სჭირდება არბიტრაჟში საქმის დასრულებას?

პასუხები არ არის
03.01.2025
ქართულ სასამართლოებში შესვლა ხშირად ჭიანურდება. მაინტერესებს, არბიტრაჟში თუ გადავიყვან დავას, რა ვადაში მივიღებ საბოლოო გადაწყვეტილებას, ან არის თუ არა რაიმე მიმხრობილი ვადა, რომლის გასვლაზეც დავა სრულდება?
0
0
1

რამდენადაა პრესტიჟული ქართველი არბიტრების მონაწილეობა საერთაშორისო არბიტრაჟებში?

პასუხები არ არის
28.11.2024
საერთაშორისო კომპანიამ შეიძლება არჩიოს ქართველი არბიტრი საკამათო საქმისთვის? ეს მიღებულია თუ იშვიათობას წარმოადგენს?
0
0
2

რა განაპირობებს არბიტრაჟის გადაწყვეტილების შესრულების მაღალი პროცენტს?

პასუხები არ არის
12.01.2025
ბათილობის შემთხვევაში ან მხარეთა ინტერსით, არბიტრაჟს ხშირად მაღალი შესრულების მაჩვენებელი აქვს. რატომ? მხარეები უფრო ხალისით ემორჩილებიან?
0
0
1

შიძლება ერთი არბიტრი იყოს რამდენიმე დავაში ჩემთვის, ეს დაუშვებელია?

პასუხები არ არის
02.01.2025
მაქვს რამდენიმე დავა, ყველა ხელშეკრულებაში ერთი და იგივე არბიტრი მივანიშნეთ (მაგალითად, ვენდობი ერთ ადამიანს). არის თუ არა ეს კონფლიქტი, როცა ერთსა და იმავე პირს სხვადასხვა საქმეში ვამყოფებთ?
0
0
1

რა უპირატესობა აქვს ინსტიტუციურ არბიტრაჟს ‘ად ჰოკ’ არბიტრაჟთან შედარებით?

პასუხები არ არის
29.11.2024
შესაძლებელია, დავა გადავიყვანოთ ინსტიტუციურ (მაგალითად, საქართველოს საერთაშორისო საარბიტრაჟო ცენტრი) ან ‘ად ჰოკ’ არბიტრაჟში. რა განსხვავებაა ამათ შორის – რომელი სჯობს?
0
0
1

როგორ სრულდება არბიტრაჟის გადაწყვეტილება ქართულ ნიადაგზე?

პასუხები არ არის
01.12.2024
ვთქვათ, მივიღე არბიტრაჟის დადებითი გადაწყვეტილება, მაგრამ მეორე მხარე არ ასრულებს. შემიძლია თუ არა სასამართლო აღმასრულებელს მივმართო?
0
0
1

როგორ დავიცვა თავი, თუ მეორე მხარე ჩემს არბიტრს მოშორებას ითხოვს?

პასუხები არ არის
01.11.2024
მეორე მხარე წერს, რომ ჩემი არჩეული არბიტრი მიკერძოებულია, მაშინ როცა მე დარწმუნებული ვარ, რომ ის მიუკერძოებელია. არბიტრაჟში ვინ წყვეტს ამ საკითხს?
0
0
1
ყველა ჩვენება