შესაძლებელია არბიტრაჟის ენად აირჩეს უცხოური ენა? - Advocate-ge.com

შესაძლებელია არბიტრაჟის ენად აირჩეს უცხოური ენა?

პასუხები არ არის

კითხვა სტუმრისგან

0
0
3

22.10.2024

გვაქვს საერთაშორისო ხელშეკრულება, სადაც წერია, რომ დავის გადაწყვეტა უნდა მოხდეს ქართულ არბიტრაჟში, მაგრამ ენად ინგლისური გამოვიყენოთო. კანონით შეიძლება?

ამ კითხვაზე პასუხი 26.10.2024
პასუხის თარიღი: 26.10.2024

საქართველოს არბიტრაჟის შესახებ კანონში პირდაპირი შეზღუდვა არ დგას, თუ მხარეები შეთანხმდით, რომ პროცესი ინგლისურ ენაზე წარიმართოს. ინსტიტუციური არბიტრაჟები ხშირადაც מאפשרებენ უცხო ენას, მხოლოდ ადმინისტრაციულ ხარჯს ზრდის თარგმანების საჭიროება. მთავარი ისაა, რომ ორივე მხარემ ეს გადაწყვიტოს, ან ხელშეკრულებით იყოს დათქმული. არბიტრაჟი ჰარმონიულად ეგუება მხარეთა შეთანხმებულ წესს.

Похожие вопросы

როგორია არბიტრაჟის ხარჯები და ვინ იხდის იმ გადასახადს?

პასუხები არ არის
31.12.2024
მაინტერესებს, რა ღირს არბიტრაჟის პროცესი: მაქვს დავა მაღალ ღირებულებაზე, და წარმავადგენ თუ არა დიდ სახელმწიფოს მოსაკრებელს? ვინ იხდის ხოლმე ხარჯს, თუ საბოლოოდ დავა ჩემს სასარგებლოდაა?
0
0
2

რა მოხდება, თუ პროცესში მეორე მხარე არ გამოცხადდება?

პასუხები არ არის
29.10.2024
გადავიყვანე დავა არბიტრაჟში, ხოლო მოხელის მხრიდან უცხადდებიან, რომ არ სურთ მონაწილეობა. შესაძლოა კრაზანასავით განზრახ აჭიანურონ ან საერთოდ არ გამოჩნდნენ. არბიტრაჟი მიღებს ერთპიროვნულ გადაწყვეტილებას?
0
0
1

სად შეიძლება მოხდეს არბიტრაჟის გადაწყვეტილების გასაჩივრება?

პასუხები არ არის
21.11.2024
თუ არბიტრაჟმა გამოიტანა ჩემთვის არასასურველი გადაწყვეტილება, რა სამართლებრივი გზაა მის გასაუქმებლად? შეგვიძლია უზენაეს სასამართლომდე მივიდე?
0
0
2

როდის უნდა დავდგეთ არბიტრაჟის წინაშე მოწმეებით?

პასუხები არ არის
18.12.2024
სასამართლოში ჰარი-ჰარალეს მოწმეთა დაკითხვა ჭირს, აჭიანურებს საქმეს. არბიტრაჟში თუ შეიძლება ვიწვიოთ მოწმეები, როგორ ხერხდება, დადონ თუ არა ჩვენება, რა ფორმა აქვს?
0
0
2

გადაწყვეტილება რომ დაიდოს როგორც ‘middle ground’, ეს სამართლიანი იქნება?

პასუხები არ არის
05.11.2024
შესაძლოა, არბიტრი აიღებს მხარეების მოთხოვნებს და ‘შუამავალი რიცხვი’ გამოიტანოს, მაგალითად, თანხაში შუაზე გაყოფა. რამდენად დასაშვებია ეს პრაქტიკაში?
0
0
2

რა უპირატესობა აქვს არბიტრაჟს სასამართლოსთან შედარებით?

პასუხები არ არის
13.01.2025
ვიმყოფები კომერციულ დავაში, სადაც მეორე მხარე სწრაფ გადაწყვეტას მთხოვს. მსმენია, რომ არბიტრაჟი მოქნილი საშუალებაა, თუმცა იქნებ უფრო კონკრეტულად ვიცოდე, რა უპირატესობები აქვს არბიტრაჟს, რატომ უნდა ვარჩევო მას სასამართლოს ნაცვლად და რა სარგებელს მივიღებ ისეთი დავის დროს, სადაც დრო მნიშვნელოვანი ფაქტორია?
Читать далее
0
0
2

რა ხარისხის სამხილებია გათვალისწინებული არბიტრაჟში?

პასუხები არ არის
05.11.2024
სასამართლოში ვიცით, რომ წერილობითი მტკიცებულებები, მოწმეების ჩვენება, ექსპერტიზა გამოიყენება. არბიტრაჟში რა მტკიცებულებები შემიძლია წავიყენო, კიდევ გაცემს არბიტრი ექსპერტის დანიშვნის საშუალებას?
0
0
1

არის თუ არა არბიტრაჟი რეკომენდებული ოჯახის შიგნით არსებული ბიზნეს-დავებისას?

პასუხები არ არის
08.11.2024
ოჯახის წევრებს შორის ბიზნესკონფლიქტია (მაგალითად, ძმები ფლობენ ერთ კომპანიას). ვფიქრობთ, არბიტრაჟი უფრო დიპლომატიური იქნება, ვიდრე სასამართლო. არსებობს რაიმე წინაღობა?
0
0
1

სად შევისწავლო არბიტრაჟის პროცედურები?

პასუხები არ არის
16.12.2024
შესაძლოა, მე თვითონ მსურს პროფესიონალურად დავეუფლო არბიტრაჟის წესებს – როგორ ვიყო წარმომადგენელი ჩემს კომპანიაში. არსებობს თუ არა საქართველოში სასწავლო კურსები, ტრენინგები?
0
0
1
ყველა ჩვენება