Как заверить копию грузинского документа для использования за границей

Процедура здесь работает зеркально по отношению к легализации иностранных документов для Грузии: если вы хотите использовать грузинский официальный документ (или его нотариально заверенную копию) за границей, для придания ему юридической силы в другой стране, как правило, потребуется грузинский апостиль — Грузия сама является участницей Гаагской конвенции 1961 года, поэтому для документов, выдаваемых грузинскими органами и предназначенных для использования в других странах-участницах конвенции, применяется именно упрощённая процедура апостилирования, а не полная консульская легализация. В Грузии апостиль на официальные документы (включая нотариально заверенные копии и сами оригиналы, выданные государственными органами, например, выписки из Публичного реестра о праве собственности) проставляется Министерством юстиции Грузии, обычно через соответствующее подразделение или через Дом юстиции, куда можно подать документ для апостилирования напрямую или через нотариуса, оформлявшего сопутствующую копию. Порядок действий в вашем случае следующий: сначала получите актуальную нотариально заверенную копию свидетельства о праве собственности (либо, что часто более надёжно для целей за границей, свежую официальную выписку из Публичного реестра, подтверждающую право собственности на текущую дату, поскольку выписка отражает актуальное состояние реестра и часто предпочтительнее старой копии самого свидетельства), а затем подайте этот документ на апостилирование в уполномоченный орган. Если страна, куда вы направляете документ, не является участницей Гаагской конвенции об апостиле, вместо апостиля потребуется консульская легализация — в этом случае документ сначала удостоверяется Министерством иностранных дел Грузии, а затем консульским учреждением страны назначения, аккредитованным в Грузии, поэтому первым шагом рекомендую точно выяснить, присоединилась ли страна, куда вы подаёте документ на визу, к Гаагской конвенции, — от этого напрямую зависит, какую из двух процедур легализации следует применять, и, соответственно, в какие именно учреждения обращаться на грузинской стороне процесса.